Ready to use legal template

Drafted by experienced lawyers

Chinese-English translation

Ready to use legal template

Drafted by lawyers

Chinese-English translation

HomeBusiness contractsBusiness Purchase Agreement

Learn more about Business Purchase Agreement in China

A Business Purchase Agreement (BPA) is a legal contract that outlines the terms and conditions for the purchase or sale of a business. It defines the key elements of the transaction, including the sale price, assets or shares involved, warranties, and responsibilities of both parties. This agreement is essential to ensure that both buyers and sellers are clear on their rights and obligations, reducing the risk of disputes and legal complications. Whether you’re acquiring or selling a business, a well-drafted BPA protects your interests and ensures compliance with relevant laws and regulations. At Themis Partner, we offer a customizable Business Purchase Agreement, available in an easy-to-edit Word format, drafted by our experienced lawyers in both English and Mandarin. Download it today to simplify your business transaction and safeguard your investment.

Table of contents


What is a Business Purchase Agreement?

A Business Purchase Agreement (BPA) is a legally binding contract that outlines the terms and conditions governing the sale of a business or its assets. It ensures that both parties understand their rights, responsibilities, and obligations during the transaction. By clearly defining critical aspects such as the purchase price, payment terms, representations, and warranties, the BPA helps to avoid potential misunderstandings. Additionally, it addresses post-sale obligations, such as non-compete clauses or the transition of employees. This agreement provides a framework for the transaction, protecting both the buyer and seller from future legal disputes. Careful drafting of a BPA ensures that all relevant details are accounted for, offering legal protection to both parties involved.

What is included in this Business Purchase Agreement?

The table below outlines important clauses typically included in a Business Purchase Agreement (BPA). These clauses are essential for establishing the terms, responsibilities, and conditions of the transaction:

➤ Purchase Price: Defines the total purchase price, conditions for adjustments, and payment structure.
➤ Assets and Liabilities: Specifies the transfer of business assets and allocation of liabilities between Buyer and Seller.
➤ Due Diligence: Grants the Buyer the right to investigate the business’s financial, legal, and operational aspects before finalizing the sale.
➤ Representations and Warranties: Ensures the Seller provides accurate disclosures about the business’s legal standing, financial health, and compliance.
➤ Covenants: Obligates the Seller to operate the business normally, maintain confidentiality, and comply with non-compete clauses.
➤ Closing Conditions: Lists the requirements to finalize the sale, including third-party approvals and due diligence completion.
➤ Limitation of Liability: Limits responsibility for indirect or punitive damages, clarifying insurance coverage.
➤ Dispute Resolution: Establishes a process for resolving disputes through negotiation, mediation, or arbitration.
➤ Entire Agreement: Confirms that the BPA constitutes the full understanding between the parties.
➤ Governing Law and Jurisdiction: States that the agreement is governed by Chinese laws, with disputes handled in Chinese courts.

Who needs a Business Purchase Agreement in China?

1. Buyers

A BPA is crucial for buyers to ensure they acquire a business with clear ownership rights, without hidden liabilities or legal complications. It provides security by defining warranties and obligations from the Seller. Without a written agreement, buyers face significant risks, such as undisclosed debts, compliance issues, or ownership disputes. Additionally, the BPA outlines specific protections for buyers, such as the ability to conduct due diligence before finalizing the transaction.

2. Sellers

Sellers benefit from a BPA by clearly outlining the terms of the sale, limiting post-sale liability, and ensuring they receive full payment under agreed conditions. A well-drafted BPA helps prevent potential claims from the Buyer after the sale, protecting the Seller from legal disputes regarding undisclosed issues. It also includes terms for non-compete agreements, preventing the Seller from re-entering the same market and competing against the Buyer.

How do payment terms work in a Business Purchase Agreement?

1. Structure of Payments

A BPA typically includes details on the structure of payments, which may involve a lump sum, installments, or performance-based payments. Installment payments are common in China, particularly for large transactions, where part of the payment may be deferred and linked to performance conditions. A BPA must specify the exact payment schedule, including due dates and conditions under which payments may be withheld or adjusted.

2. Currency and Taxes

Payment terms specify the currency of the transaction and tax obligations in China. The agreement should comply with local tax laws to avoid penalties. Foreign investors should be aware of China’s strict foreign exchange regulations, which may affect international payments. The BPA may include provisions for tax withholdings and specify whether the Seller or Buyer is responsible for tax payments on the transaction.

What is the role of due diligence in a Business Purchase Agreement?

1. Financial Review

Due diligence allows the Buyer to examine the business’s financial statements, debts, and revenue streams to assess profitability and risks. This process helps ensure that the Buyer does not acquire hidden liabilities that could impact future operations. A BPA typically includes a clause granting the Buyer access to financial records before finalizing the transaction.

2. Legal Compliance

A legal review ensures the business complies with Chinese corporate and regulatory laws, preventing legal disputes post-sale. Buyers must verify that the business holds all necessary licenses and permits and that it is in good standing with local tax authorities. Additionally, due diligence may include a review of employee contracts to identify potential labor disputes.

How does a Business Purchase Agreement protect buyers and sellers?

1. Buyer Protection

A well-drafted BPA ensures that the Buyer is purchasing a legitimate business with no undisclosed liabilities or legal issues. The agreement may include indemnity clauses requiring the Seller to compensate the Buyer if certain risks materialize after the transaction. This provides additional security to the Buyer and minimizes financial exposure.

2. Seller Protection

While not always legally required, a Business Purchase Agreement (BPA) is strongly recommended in China to document the transaction, especially for cross-border sales. Chinese contract law does recognize oral agreements, but written contracts provide stronger legal protection in case of disputes. A well-drafted BPA ensures that all terms are clearly defined and helps protect both parties in the event of any legal challenges. It also ensures compliance with Chinese laws, particularly in more complex transactions. For further details on business contracts in China, visit the Ministry of Commerce of the People’s Republic of China (MOFCOM).

Is a Business Purchase Agreement mandatory in China?

1. Legal Requirement

While not always legally required, a Business Purchase Agreement (BPA) is strongly recommended in China to document the transaction, especially for cross-border sales. Chinese contract law does recognize oral agreements; however, written contracts, such as a BPA, offer stronger legal protection in the event of disputes. A well-documented BPA provides a clear record of the terms, conditions, and obligations of both parties, reducing the risk of misunderstandings or challenges. It also helps ensure that both the Buyer and Seller are legally protected throughout the transaction process.

2. Business Security

A Business Purchase Agreement (BPA) ensures that both parties have legally enforceable rights and obligations, which helps prevent future disputes. In China, courts typically require clear and comprehensive documentation for business transactions to validate the agreement. By having a well-prepared BPA, both the Buyer and Seller can safeguard their interests and strengthen their legal standing. This clarity helps avoid misunderstandings and ensures that all terms of the transaction are properly outlined and agreed upon. A solid BPA is essential for a smooth and legally sound business transfer.

What warranties are typically included in a Business Purchase Agreement?

1. Financial Warranties

The Seller guarantees the accuracy of the financial records provided, confirming that there are no undisclosed debts or liabilities. This ensures transparency and reduces the risk for the Buyer. To further protect the Buyer, they may request a clause stating that the financial statements have been audited or independently verified. This verification helps prevent potential fraud or misrepresentation. By including such provisions, both parties can have confidence in the accuracy of the business’s financial standing before finalizing the sale.

2. Legal Warranties

The Seller confirms that the business has no pending lawsuits, regulatory violations, or contractual breaches. These warranties are essential for protecting the Buyer from legal risks that could negatively impact business operations. If any undisclosed legal issues arise after the sale, the Buyer may have the right to seek compensation or terminate the agreement. This provision safeguards the Buyer from inheriting unforeseen legal complications. It ensures that the Seller is fully responsible for any legal liabilities prior to the transfer.

How do taxes impact a Business Purchase Agreement in China?

The following table outlines the importance and benefits of having a Business Purchase Agreement (BPA) in China:

➤ Capital Gains Tax: The sale of a business may be subject to capital gains tax in China, depending on the structure of the transaction. Buyers and Sellers must consider the tax implications before finalizing the deal, as capital gains tax can significantly impact the final purchase price.
➤ VAT and Other Taxes: If business assets are transferred, VAT may apply. Understanding tax obligations is crucial to avoid compliance issues. The BPA should specify which party is responsible for tax payments and whether tax exemptions or deductions apply.

Conclusion: Why does a Business Purchase Agreement matter in China?

A Business Purchase Agreement is essential for both buyers and sellers in China, providing legal clarity and financial security. By defining key terms, obligations, and warranties, it reduces risks and ensures a smooth transaction. Whether you are acquiring or selling a business, a well-drafted BPA is crucial for protecting your interests and complying with Chinese legal requirements. For more information, you can consult resources such as the Ministry of Commerce of China and the China Law Society.

Ask our Lawyers

Ask a qualified lawyer to draw up your own tailor-made contract

CONTACT US

Share information

Why Themis Partner ?

Make documents forhundreds of purposes

Hundreds of documents

Instant access to our entire library of documents for China.

24/7 legal support

Free legal advice from our network of qualified lawyers.

Easily customized

Editable Word documents, unlimited revisions and copies.

Legal and Reliable

Documents written by lawyers that you can use with confidence.

DOWNLOAD NOW