Ready to use legal template

Drafted by experienced lawyers

Chinese-English translation

Ready to use legal template

Drafted by lawyers

Chinese-English translation

HomeEmployeesRemote Working Contract

Learn more about Remote Working Contract in China

A Remote Working Contract is a formal agreement between an employer and employee outlining the terms and conditions for remote work. This contract defines the expectations, responsibilities, and rights of both parties, ensuring clear communication and legal protection. In today’s increasingly digital workforce, remote work agreements are crucial for setting boundaries regarding work hours, confidentiality, equipment use, and performance standards. A well-structured remote working contract provides clarity on issues like salary, benefits, and data security, offering peace of mind to both the employer and employee. With China’s growing trend towards flexible working arrangements, it is essential to establish a clear framework for remote work. Download our Remote Working Contract, easy to edit in Word format and drafted by lawyers in English and Mandarin, to ensure your remote work agreements are fully compliant and legally sound.

Table of contents


What is a Remote Working Contract?

A Remote Working Contract is a formal agreement between an employer and an employee that outlines the terms and conditions for working remotely. This contract defines the expectations and responsibilities of both parties and provides clarity on critical areas such as working hours, confidentiality, equipment use, and performance standards. It ensures that both the employer and employee understand their respective rights and obligations in a remote work setting. In China, as the workforce becomes more digitally oriented, a remote working contract is crucial to address the specific legal requirements of remote work. It helps protect both parties legally and establishes a clear understanding of working relationships when the employee is not physically present at the company’s office.

What is included in this Remote Working Contract?

A well-drafted Remote Working Contract typically includes several key clauses to ensure a comprehensive and clear agreement between the employer and employee. These clauses typically cover the following aspects:

➤ Position: The employee’s role and duties, specifying the job title and the capacity in which the employee will be performing their tasks.
➤ Terms: Includes the start date of the contract, probationary period, and conditions for termination by either party in accordance with Chinese labor law.
➤ Scope of Work: Outlines the specific tasks and responsibilities expected of the employee working remotely, ensuring alignment with the employer’s expectations.
➤ Work Schedule: Defines the employee’s working hours and any flexibility provisions that might exist, ensuring compliance with labor laws on working hours and rest periods in China.
➤ Salary: Specifies the remote worker’s salary, payment frequency, and adherence to Chinese salary regulations.
➤ Benefits: Covers entitlements like bonuses, commissions, social security, and insurance, ensuring the employee’s benefits are in compliance with China’s social security and tax system.
➤ Performance Evaluation: Describes the periodic evaluations of the employee’s work performance, which are critical for career progression and adjustments in compensation.
➤ Communication and Collaboration: Sets out how the employee will communicate and collaborate with the team, including the tools and methods used, ensuring smooth remote operations.
➤ Equipment and Technology: Establishes which party is responsible for providing the necessary equipment and the security measures in place to comply with Chinese cybersecurity regulations.
➤ Data Security and Confidentiality: Outlines the employee’s responsibility to protect sensitive company data and follow the country’s data protection and privacy laws.
➤ Vacation: Details the employee’s entitlement to vacation leave, sick leave, and other types of leave, ensuring compliance with China’s leave policies.
➤ Expenses: Defines how work-related expenses will be reimbursed and the process for approval, in line with Chinese tax and corporate policy.
➤ Termination: Details the terms under which either party can terminate the contract, including notice periods, conditions for termination, and considerations such as force majeure.
➤ Entire Agreement: Specifies that this contract represents the entire agreement between the parties and supersedes any prior agreements.
➤ Governing Law: Specifies that the agreement is governed by the laws of the People’s Republic of China, ensuring compliance with local labor laws and legal frameworks for dispute resolution.

Overall, it promotes a mutually beneficial and productive remote work environment by setting clear expectations and protecting the interests of both parties involved.

How is a Remote Working Contract different from an employment contract?

1. Key Differences Between a Remote Working Contract and a Standard Employment Contract

A Remote Working Contract differs from a standard Employment Contract primarily in its focus on the terms specific to remote work. While a standard employment contract covers broader employment terms, such as job title, salary, and general duties, a remote working contract explicitly outlines the conditions for remote work, including critical aspects like:

➤ Work schedule flexibility
➤ Equipment and technology provisions
➤ Communication protocols
➤ Data security measures

2. Ensuring Effective Remote Work

The remote working contract is designed to ensure that employees can work effectively from home or another remote location while maintaining compliance with labor laws in China. While an employment contract provides the overall structure of the employment relationship, the remote working contract addresses the specific requirements needed to maintain a productive and secure remote working environment. This includes ensuring clear guidelines for performance expectations, safety, and data protection, ensuring both the employer and employee are aligned on remote work policies.

Is a Remote Working Contract legally binding in China?

1. Legality of Remote Working Contracts in China

Yes, a Remote Working Contract is legally binding in China, as long as it complies with the country’s labor laws. The contract must be clear and comprehensive, outlining the terms of employment such as the employee’s role, salary, and work schedule, to ensure both parties understand their obligations and rights. The contract should also adhere to relevant regulations concerning social security, taxes, and data protection.

2. Enforceability in Chinese Courts

As long as the remote working contract is properly drafted and both parties agree to it, it is considered enforceable in Chinese courts. The agreement must meet all the legal requirements stipulated under Chinese labor laws to be upheld in case of disputes. Employers and employees should ensure that the contract covers all necessary aspects to avoid legal issues in the future. For more information, refer to The Ministry of Human Resources and Social Security of China.

Can an employer terminate a Remote Working Contract?

1. Conditions for Termination of a Remote Working Contract

Yes, an employer can terminate a Remote Working Contract in certain circumstances. The contract should clearly outline the specific conditions under which the employer can end the agreement. These conditions may include situations such as violation of contract terms by the employee, poor performance or failure to meet agreed-upon targets, or other scenarios that hinder the business operation.

2. Termination Due to Business Changes or Force Majeure

Another valid reason for termination may be related to company restructuring or downsizing, especially when the business undergoes significant changes. Force majeure events, such as natural disasters or pandemics, can also be grounds for terminating a contract, as these events may prevent the employee from performing their work or cause significant disruption to the business. These conditions should also be clearly addressed in the contract to ensure both parties are protected.

3. Compliance with Chinese Labor Laws

However, even in the case of valid termination grounds, the employer must comply with Chinese labor laws regarding notice periods and severance pay when terminating the contract. The specific terms for termination, such as the length of notice required and the compensation provided, should be explicitly mentioned in the contract to prevent misunderstandings or potential legal disputes. By adhering to these requirements, both the employer and the employee can ensure that the termination process is carried out fairly and legally.

Do I need to provide equipment for employees working remotely?

Here’s a table outlining common provisions that employers should consider including in a Remote Working Contract to ensure that remote employees have the necessary tools and resources to perform their tasks efficiently while complying with data protection standards:

➤ Hardware (e.g., laptops, monitors): Employers should provide necessary hardware to ensure employees can perform their work effectively.
➤ Software and Tools for Communication and Collaboration: Employers are responsible for offering the software tools required for team collaboration and communication.
➤ Data Security Compliance: Employers must ensure secure networks and software are in place to protect company data, especially sensitive information.

Providing these tools, although not explicitly required by Chinese law, is a best practice for enhancing employee productivity and safeguarding data.

What are the tax implications for employees under a Remote Working Contract?

1. Tax Obligations for Remote Workers in China

Employees under a Remote Working Contract in China are subject to the same tax obligations as regular employees. They are required to pay individual income tax based on their salary and other compensations, irrespective of their work location. However, tax issues can become more complex if the remote employee works from a different jurisdiction within China or even abroad. Employers need to be aware of potential tax implications in these scenarios.

2. Compliance and Expert Consultation

Employers should consult with a tax expert to ensure proper compliance with tax laws related to remote workers. This includes withholding taxes, social security contributions, and reporting requirements. In some cases, employers may also need to consider the employee’s tax residency and make adjustments based on where the work is being performed, especially if it extends beyond China’s borders. For more details, refer to The State Taxation Administration of China.

Are remote employees entitled to the same benefits as office-based employees?

1. Benefits for Remote Employees in China

In China, remote employees are entitled to the same benefits as office-based employees, including social security contributions, health insurance, and paid leave (such as vacation and sick leave). They also have the same rights regarding salary, bonuses, and career progression. This ensures that remote workers are treated fairly and equally compared to their office-based counterparts, maintaining a level of consistency in employment benefits across different working arrangements.

2. Clarification of Benefits in the Remote Working Contract

However, it is crucial for both the employer and employee to clearly define the terms of these benefits in the Remote Working Contract. If any adjustments are necessary due to the nature of remote work, such as allowances for home office equipment or travel expenses, these should be explicitly addressed in the agreement. Clear communication is key to ensuring that both parties understand their rights and responsibilities, as well as to ensure compliance with Chinese labor laws.

How does remote work affect employee health and safety obligations?

1. Employer's Responsibility for Health and Safety

Employers in China remain responsible for ensuring the health and safety of remote workers, as mandated by Chinese labor law. This responsibility includes ensuring that the remote work environment is safe and suitable for work. Employers should provide guidance on how to set up a safe home office, ensuring that employees have access to ergonomic equipment (such as proper chairs and desks). Additionally, employers must be mindful of work-related stress and mental health, adhering to guidelines that promote a healthy work-life balance for remote workers.

2. Health and Safety Clauses in the Remote Working Contract

To comply with these requirements, employers should incorporate clear health and safety clauses in the Remote Working Contract. These clauses should outline the employer’s responsibility to support remote workers in maintaining a safe, productive, and healthy work environment. By doing so, both parties will have a mutual understanding of the measures that need to be taken to ensure the worker’s well-being, reducing the risk of accidents or health issues.

Conclusion: Why does a Remote Working Contract matter in China?

A Remote Working Contract is essential for ensuring that both employers and employees understand their rights and obligations when working remotely. In China, as remote work continues to grow, having a well-structured agreement is vital for compliance with labor laws and the effective management of remote work arrangements. By including key clauses related to position, terms, scope of work, salary, benefits, and data security, employers can ensure smooth remote work operations while protecting both parties legally. It is essential for businesses to stay informed about legal developments and consult with professionals to ensure their remote working agreements are up to date and fully compliant.

Share information

Why Themis Partner ?

Make documents forhundreds of purposes

Hundreds of documents

Instant access to our entire library of documents for China.

24/7 legal support

Free legal advice from our network of qualified lawyers.

Easily customized

Editable Word documents, unlimited revisions and copies.

Legal and Reliable

Documents written by lawyers that you can use with confidence.

DOWNLOAD NOW